значение термина "Establishment" в европейском праве

Добрый день! Прошу помощи юристов.


Как можно перевести текст Европейской директивы Regulation (EC) 2003/2003 статья 4 "Establishment within the Community"? Что означает, с юридической точки зрения, процедура establishment для российского производителя, поставляющего свою продукцию в страны ЕС?


Спасибо.


 

Термин establishment -

Термин establishment - учреждение - употребляется в том же значении, что и в главе 2 Договора о функционировании ЕС. Соответственно, и значение то же, что и в статье 49 (бывшей 43) и 54 (бывшей 48).

Отправить комментарий

  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <h1> <h2> <h3> <h4> <b> <i> <br> <p> <style> <center>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Поисковые системы будут индексировать и переходить по ссылкам на разрешённые домены.

Подробнее о форматировании

Подписка