Вопрос о национальной визе Испании

Добрый день! 

Помогите, пожалуйста, разобраться со следующей ситуацией: 

Нахожусь сейчас в Испании со студенческой визой: тип D, мульти, действительна до середины февраля. Карточку получу только в январе, до этого собралась домой, в Москву. 

Позвонила сегодня в посольство, где мне ответили, что с данной визой меня не пустят обратно в Испанию, так как мне необходимо autorazacion de regresso. Поехала в policia, где в т.ч. выдают эту бумагу. И в полисии мне ответили, что мне не нужно ничего, потому что со своей визой я могу поехать в Россию и обратно; 

Сталкивался ли кто-нибудь с такой ситуацией? Заранее спасибо